3월3일 히나마츠리ひな祭り 여자 어린이날

안녕하세요 리브에요

3월 3일이 일본에서 무슨날인지 아시나요?

바로 “히나마츠리”

모모노셋쿠(복숭아의날)이에요

ひな祭り/히나마츠리

일본에서 3월 3일은 하나마츠리

여자아이가 건강하고 예쁘게 자라고,

미래에 행복해지기를 기원하는

전통적 축제날이랍니다

7단/9단/일본 여자어린이들

이날이 되면 어린 여자아이가 있는 가정에서는

계단처럼 층층이 쌓아올린 제단 위에

붉은 천을 깔고 히나닌교(ひな人形)라고 하는

전통 궁중의상 복장의 남녀 인형과

복숭아꽃을 장식한 대(臺)를 집안에 장식한다고해요.

+대개 히나마츠리날로부터 1주일에서

2주일 전부터 장식해둔다고해요

3단/남녀 인형 한쌍 1단

1단부터 8단까지 다양하게 장식하는데,

매우 비싸기도 하고 아파트 등 

현대주택에는 둘데가 없으면

남녀 인형 한쌍으로 1단만 장식하기도 해요.

지방에 따라 조금씩 다르긴 하지만

보통 최상단부터 천황과 황후,

궁녀, 음악 연주가, 궁정 대신, 종자, 가재도구,

우마차 인형 등의 순으로 배치한답니다.

오히나사마=황후인형(히나인형)

오히나사마는 히나 인형의 또 다른 말로,

가장 윗단에 놓는 황후 인형이랍니다.

카츠우라 빅 히나마츠리=모모노셋쿠

가정에서도 하지만 특정장소에서는 위 사진처럼

히나마츠리날 이벤트를 하기도해요

옛날의 모모노셋쿠(桃の節句)는 복숭아 꽃이

피는 계절인

음력 3월 3일에 놓여있었는데,

현재는 양력 3월 3일로 되어 이 즈음에 피는 꽃은

매화뿐이고

복숭아꽃은 개화하지 않아

계절적으로 맞지 않게되었어요

헬로키티 히나마츠리/리락쿠마 히나마츠리

#헬로키티 #히나마츠리 #리락쿠마 #오히나사마

#키티히나사마 #리락쿠마히나사마

히나마츠리 날에는 '히나아라레(雛霰, 雛あられ,ひなあられ)라는

사탕을 입힌 복숭아색 뻥튀기 과자도 먹어요

맛은 한식과자인 유과와 비슷해요

지라시스시

그리고, 지라시즈시(散らし寿司)를 

먹으며 축하한다고합니다.

지라시즈시

'지라시'(散)라는 뜻은 '흩뿌리는 것'

이란 뜻이 있어 ‘흩뿌림 초밥’이에요.

그릇에 잘게 썬 생선, 달걀부침, 오이, 양념한 채소를

초밥과 섞고 위에 계란지단, 초생강 등을

고명으로 얹은 초밥을 말한답니다.

히나마츠리 전후에는 다양한 재료들를 모아

초밥 위에 뿌려서 얹기만 하면 완성되는

지라시스시 즉석식 재료모음도 판매한다고해요.

축제 당일이 되면 딸을 둔 가정에서는

온 가족이 모여 지라시스시 등의 음식을 

나누어 먹고, 축제가 끝나면 단을 치운다고해요

히나마츠리날이 끝나고도 장식한채로

계속 놓아두면 여자아이가 게을러지고,

혼기(결혼시기)를 놓친다고 해요.

이유는 ‘정리정돈을 못하는 처녀는

좋은 아내가 될 수 없다’는 뜻을 의미 한답니다.

그래서 대개 히나마츠리 당일 저녁식사 후에

정리를 하는것이 기본이랍니다.

+

히나마츠리와 반대로 해마다 5월 5일

당고[端午] 때는 남자 어린이들의

건강과 행복을 기원하는 날은

단오=고이노보리 라고해요.